Dva piloti F-16, Bogdan a Nikodem, soutěží o srdce Marty a možnost letět do vesmíru. Do vesmíru nakonec letí Niko. Jeho loď zmizí a Niko se vrátí na Zemi až za třicet let. Během té doby nezestárne ani o den. Je odhodlán získat zpět srdce své milované.