Marcus požádá Will o radu, jak může přimět Hannah, aby ho pozvala na její nadcházející narozeninovou oslavu. Když se to ukáže jako neúspěšné, vezme si Fiona úkol s Joanne, Hannahovou matkou, která se také stane královnou včely skupiny sousedních matek, které se snaží vyhrát.