Andy a Laurie dovolenou od sebe, Fiona a Laurie mají lázeňský den pobyt v San Franciscu, zatímco Will a Andy zamíří do Las Vegas, kde Andy pokračuje na opilé výdaje za kouzlo, dokud se Laurie neobjeví, aby obnovila své sliby s Andym. Mezitím se Marcus pokouší číst romantický román, aby porozuměl vztahům dospělých a zapůsobil na Shea.