Když je svědek proti Emily zavražděn, všechny náznaky naznačují, že vražda byla spáchána Emily. Zatímco Tommy Gibbs a šéf policie v Bostonu obviňují Emily, ona a Nick hledají agenta FBI, který nutil svědka klamat. Pro Emily existuje podezření, že za její únos odpovídá ten agent.