Dana musí koupit nové auto a Cheryl nabízí jít s ní, ale Jim říká, že kuřata nejsou dobrá kupující auta sama o sobě, protože se budou rozptylovat dalšími méně důležitými věcmi, jako jsou zrcadla nebo držáky pohárů. Urazený, Cheryl je odhodlaný dokázat Jimovi špatně a ve skutečnosti dostane Danu auto za spravedlivou dohodu, ale auto se brzy pokazí.