Nas zajišťuje rozhovor pro místo na Oxfordské univerzitě, zatímco Mandy je ohromen, když její nový šéf zbaví spoustu nezvladatelných dětí ze svých ostatních škol. Nová náměstek vedoucího hlavy Martin zamrzá rohy s matkou Sama Murgatroyda – čerstvou z vězení – a špatná dívka Rukhsana vede kroužky kolem Sue, rozčarovaného a zřetelně ne-PC nového ředitele chování.