Během noční směny v nemocnici se Pfeiffer zabývá únavou a přepracováním, Mulcahy pomáhá pacientovi vidět jeho syna a Klinger hledá chybějící matrace, zatímco Potter se snaží vrátit se domů na fantastickou večeři se svou ženou.
S01E06: Night Shift
0 24.10.1983 24 minutAfter M*A*S*H(M*A*S*H - Co bylo potom)
Po událostech seriálu MAS*H se tvůrci zaměřili na tři postavy, konkrétně na Shermana Pottera, Maxe Klingera a otce Mulcahyho, které zasadili do veteránské nemocnice v Missouri. Ti proto opět mohli pokračovat ve své práci, kterou řešili s patřičným humorem.