Během řešení bizarního případu s levitujícími těly se do smrtelného nebezpečí dostává i jeden z agentů.
Oficiální synopse
Když se objeví plovoucí těla, Coulson spolu s agenty S.H.I.E.L.D.u musí dopadnout nepolapitelného vraha. Nikdo není v bezpečí – ani samotný tým agentů.

Info
Režie: Vincent Misiano
Scénář: Jed Whedon, Maurissa Tancharoen a Paul Zbyszewski
Hrají: Clark Gregg (Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Brett Dalton (Grant Ward), Chloe Bennet (Skye), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Titus Welliver (Agent Blake), Vincent Laresca Tony Diaz), Robert Maffia (Baker), …
Naše hodnocení: ?
jednoznačně 100% :D
Druhá polovina to zachraňuje :-)
Do téhle epizody mě ani nenapadlo párovat Fitze se Simmonsovou O_O A největší hláška epizody: „Jsem Agent Grant Ward, dokážu ustřelit mouše křídla na půl kylometry, pokud tedy nefouká vítr“ :D
Konečne sme trochu spoznali DUO Fitz-Simmons
Z agenta Warda se oficialne stava Superman :D
Já si myslím, že to byla super epizoda, nějak mi utekla, ani nevím jak :-)
Nuda! :/