České titulky k epizodě 4,722 Hours

EGO. Oni byli na Egovi živé planetě. A nebo je to jen vykrádačka ztracených, akorát místo ostrova je planeta, místo letadla kouzelnej šutr a míst mnoha lidí jen chlápek co Fitze uvěznil navždy ve frindzone.

#18 Chikina: Je to možné.

Jeden z nejlepších dílu agentů… takováhle změna opravdu prospěla. A teď, kdo si taky myslí že ta planeta opravdu byla Hel? Tolikrát řekli, že to je peklo (hell), že mi to prostě uvízlo v hlavě.

ahcjo ja sem rikal ze je v tom jinej chlap chudak fitz :D

Nahrán přečas na WEB-DL

Skvelý diel..akože za toto by sa nehanbilo ani 90% scifi filmov..Skvele spracovanie.v jed­noduchosti je krása…

Nemyslím, že je to jen odbočka, tipoval bych, že se z toho vyvine něco většího. Podle toho, jak na konci druhé série kvůli obelisku inhumans vyváděli, bych řekl, že v tom bude víc, než jen portál, který čas od času někoho přenese na pustou planetu, spíš něco, co je všechny ohrožuje (ne nutně na životě, ale třeba jen tím, že je může zbavit jejich schopností). Když teď hrozí, že inhumans začne nekontrolovaně přibývat, mohl by být obelisk (nebo to, co z něj zbylo) řešením, jak situaci zvládnout.

Díky za titulky. :)

!Keď tá Smrť bola v tom astronautskom obleku, len ja som mal husiu kožu a divný pocit? :D

#10 Belfan: Taky si myslím, je to taková odbočka v ději, který by se jinak i mohl stát nudnějším … kecám, bylo to zrovna nejnapínavější jinde, ale dle diskuzí … tento problém nás sr-štval, tak nám to vysvětlili (vytmavili, bo tam nebylo slunko) :-)

#9 wajdak: Věc pohledu, zrovna tento díl mi přišel jako jeden z těch více vydařených :)

Škoda, že ep úplně o ničem :( Jemma you should have died out there…

Super rychlost, díky.

Brutální rychlost, přijdu z práce a už to tu na mě čeká, díky :)

#5 pozitkar: No jak kdo. :)

Super … díky … ještě že máme ten svátek :-)

Děkuju :)

Bezva…díkes :)

Super :) díky

WEB-DL zas nahodím dneska večer nebo zítra ráno. Zas to sem pak napíšu.