Chystáte se dnes na předpremiéru filmu Avengers: Age of Ultron, ale chtěli byste ještě předtím zhlédnout novou epizodu Agents of S.H.I.E.L.D.? Pak vám v tom snad pomůžou naše dnes v rekordním čase vydané české titulky k ní. Užijte si proto dnešní epizodu i následné kino, ať už jdete kdykoliv.
České titulky k epizodě The Dirty Half Dozen
29.4.2015 17:30
Jít na Agents of S.H.I.E.L.D. | Jít na Edna
-
Druzí Avengers se blíží, kdy se na ně podívat?
27.4.2015 22:00 -
Phila Coulsona se ve druhých Avengers asi nedočkáme
24.4.2015 12:00 -
České titulky k epizodě The Frenemy of My Enemy
22.4.2015 20:30
#22 bart333: Jo, teď na to koukám. V SHIELDu sem měl za to, že je to španělský město, ale ve filmu je pak jasně vidět, že to je něco fiktivního ve východní Evropě. Já to o víkendu opravím, až to budu ještě projíždět.
chtěl bych se jen zeptat jestli není chyba v názvu toho města Segovia – Sokovia?
#23 HurleyPřidán přečas na WEB-DL.
waaaaa :D tak zo SKYE sa stala velka drsnacka… :D to sa mi paci!!! a priprava na novych avengerov je tiez bozia… tento rok bude fakt bomba co sa tyka marvelu!!!!!!!!!!! :)
Jde poznat, že to bylo dělané rychle, je tam spousta špatně přeložených frází, např: Whatever it takes – At to dá co chce :) Není to z mí strany hejt, jsem rád za tu rychlost, ale spíš příště tu kvalitu :)
Super díl, kurňa!! Do Varů Avangers dorazí až bůhvíkdy, ach jo…:( Hold si musím počkat.
Ďalšie epizódy agentov sa odohrávajú ešte pred avengermi alebo až po nich, neviete?
Diki za titulky :)
Simmons ma zase ale veľmi naštvala :/ inak dobré hlášky :D
#14 pozitkar: Jo, u spoileru jsem se hodně pobavil :D
další squělá hláška … „Jejda SPOILER!“ :-)
#15 frikulínA fajné hlášky … zatím jsem u přirovnání Rainy k ježku Soníkovi :-)
Tenhle díl si zaslouží místo mezi 5 nejlepšími. :D
Díky a … body za rychlost :-)
Super rychlost, tak se podívám ještě jednou i s titulky :) A strašně se díky té poslední scéně těším na film! :)
Dík moc, neuvěřitelná rychlost ;-)
To je rychlost! Díky moc :)
Parád Díky :)
Hurley, ty jsi ďábel! Nejenom, že v pohodě stihnu seriál před premiérou, ale dokonce můžu ještě před filmem skočit na jedno pivko.V Brně je premiéra až 20.40. Díky moc, jsi můj hrdina dne.
Tomu se říká rychlost! :) Na film jdu až bohužel v pondělí, ale těším se moc :)
Sice na film nejdu hned a seriál také dnes asi nestihnu, ale teda…tomu říkám fofr! Díky :-)
Respekt a poklona. Neříkal jsi, že jsi „real“ Quicksilver :D
SUPER, paráda, díky!
Musím se podívat ještě jednou! :D Jinak super práce Hurley! Rychle a kvalitně, to se mi líbí!!!