Dokončili jsme překlad první ze dvou finálových epizod třetí série. O překlad se postaral @Ianparker, korekce se ujala @Sluníčko11 a časování upravila @KlárkaP. Titulky můžete stahovat v jejím profilu. Po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit. Pěknou zábavu a zítra poslední díl!
Titulky k epizodě Absolution jsou hotové
18.5.2016 23:00
Jít na Agents of S.H.I.E.L.D. | Jít na Edna
-
Titulky k předposlední epizodě dokončeny
12.5.2016 0:53 -
Překlad epizody Spacetime je hotový
7.4.2016 1:27 -
Agenti se rozloučí 17. května
4.4.2016 20:10
#3 garvon: Coulson a Daisy si vykají celou dobu…
Naprostý souhlas. Drží ji tam zavřenou a pak ji rovnou pustí video jak Hive utíká… Wtf? Prvně jí nechcou říct, že tam je a pak jí rovnou pustí jak utíká? :D A nejlepší věc je někoho zamknout a dát mu tam ovládací panel aby když se rozhodne mohl odejít… :D
většinou ty díly žeru a uznávám, ale tohle dvou finále byla blbost haha. nevím proč, ale většina postav mi přišla uplně k smíchu, hlavně bojové scény
Proc Coulson vyka Daisy? Ja bych rekl, ze si tykaj. Nebo aspon on ji.
#6 KlárkaPNejnudnější díl z posledních asi 5ti dílů
100 ľudí, 100 chutí … Toto bol jeden z najnudnejších dielov tejto série, aspoň pre mňa. Vôbec ma nechytil za srdce, jediné čo ma zaujalo, bolo asi to ako chytili Ward resp. Hiva.