Clark Gregg se loučí s fanoušky před finálem seriálu

#16 Zira: to je mi jasné, že s tým máte dosť roboty a som vám veľmi vďačná za vašu prácu :-) moc ďakujem… idem si stiahnuť ten dvojdiel :-D

#15 Agent 0-8-4: Tak nevím, jak teď, ale ve čtvrtek ráno šel stáhnout jen dvojdíl, verze oddělené nebyly, tudíž ani titulky nebyly rozdělené a s holkama jsme si to rozdělily na třetinky, když byly jedny titulky, takže ano, jen na dvojdíl, vzhledem k tomu, že anglické titulky byly dělané na dvojdíl ze začátku, když jsme to začaly dělat :) Jako pokud bude zájem, tak udělám i zvlášť, ale je to hodně práce to pak celé přečasovat :D

#13 Zira: Vy robíte titulky len na ten dvojdiel?

#13 Zira: Ahoj, 12. a 13. epizóda sa dajú stiahnuť z uložta aj zvlášť, sa som si ich tak stiahla… Agents of S.H.I.E.L.D. s07e12 a Agents of S.H.I.E.L.D. s07e13

#12 Caligos: Ano, to my víme, nejdříve byly epizody rozděleny, ale vzhledem k tomu, že stáhnout si jde jen dvojdíl dohromady a tudíž titulky děláme pouze jedny z anglických titulek, tak jsem spojila epizody do jedné a název epizod jsem tam dala oba :) V textu u 12 epizody je to i zmíněné :) Patřičné minuty tam jsou taky prodloužené do 84 minut, takže by neměl být problém :)

Jde o dvojdíl rozdělený do dvou samostatných epizod …

Chybí třináctý díl v přehledu.

Ja som len myslel to, že ho Clark Gregg zabudol spomenúť v tom rozlúčkovom videu,nič viac… :-o :-)

Mr.Harrison Flash, sorry asi si stojím na kábli,, akože akého Warda sme mali radšej,či? :-o

#2 Nonazdar: No jo ale otázka taková že, Dospělou podobu Warda nebo jako malýho kluka

Ten druhý koment presne kvôli tomu blbemu autokorektu.. :-o

#1 Nonazdar: Toho chlapa, co vymyslel autokorekci bych nechal veřejně lynčovat. V šest jeho pramatce! :-D

#1 Nonazdar: To bylo první, co mě napadlo ještě během videa. A pak jsem sjela na komentáře, a potěšilo mě, že fanoušci nezapomněli. (Nebo to bylo úmyslné, ještě jsem neviděla finále.) Co druhý komentař: Brett Dalton.

Presne, super zaporak, a v konstrukci aj dobrý klaďas

#2 Nonazdar: To mě taky hned napadlo, když jsem to překládala :D Je to škoda, že ho tam nezmínil

Brett Dalton

Zabudol tam spomenúť jedného dôležitého herca: Brett Ďalšom