Hunter už se nemůže dočkat, až se konečně bude moct postavit tváří v tvář Wardovi. May se ale zároveň bojí, jestli mu touha po pomstě nezamlžuje profesionální úsudek. Než pro vás budeme mít české titulky k nejnovější epizodě, podívejte se na tento krátký klip z ní.
Příště uvidíte: Je na čase potkat rodiče
Příště uvidíte: Yo-Yo si nechá pomoct se svou schopností
Příště uvidíte: Mackovi se začíná vše vymykat z rukou
Příště uvidíte: Podaří se Izel zničit Zemi?
Příště uvidíte: Sarge má pro May své plány
Příště uvidíte: Kdo dal Sargeovi velení?