V dnešní epizodě s názvem Love in the Time of Hydra se na scénu po delší odmlce opět vracejí Grant Ward a agentka 33, kteří v sobě našli vzájemné spojence a nyní střádají plány proti společným nepřátelům a rekonstruují své oblíbené scény z Pulp Fiction.
Příště uvidíte: Vše směřovalo k tomuto konci
Příště uvidíte: Nepravděpodobnost je novým přítelem
Příště uvidíte: Nemůžete předběhnout minulost
Máme tu nové záběry z poslední řady
Příště uvidíte: Nikdy není dostatek času
Zachraňte budoucnost s Agenty v nové upoutávce