Bobbi a Hunter se setkávají s Mackem, Daisy a May, aby spolu naplánovali útok proti Hydře a pomohli tak Coulsonovi dostat sebe a Fitze zpátky z druhé strany portálu. V žádném případě to ale nebude snadné, neboť mezi nimi a portálem stojí i armáda Malickových Inhumans.
Příště uvidíte: Nemůžete předběhnout minulost
Máme tu nové záběry z poslední řady
Příště uvidíte: Sarge má pro May své plány
Příště uvidíte: Nikdy není dostatek času
Příště uvidíte: Je na čase potkat rodiče
Příště uvidíte: May je pod zámkem