Ředitel Coulson, Grant Ward a agenti Leo Fitz, Jemma Simmons, Melinda May a Skye se připravují vyrazit na nebezpečnou misi. Že vám to připomíná staré časy? Jen se hned tak neradujte, protože nijak zvlášť nostalgické dobrodružství nás v této epizodě zřejmě nečeká.
Pokud by vás s blížící se premiérou filmu Avengers: Age of Ultron zajímalo, jak bude tato epizoda na film navazovat (či obráceně) a v jakém pořadí tedy obě záležitosti zhlédnout, přečtěte si tento vysvětlující článek.
Příště uvidíte: Rodina je ošemetná věc
Příště uvidíte: Je na čase potkat rodiče
V krátké ukázce na sedmou sérii se vrací starý nepřítel
Agenti přichází s novým trailerem k posledním čtyřem epizodám
Příště uvidíte: Yo-Yo si nechá pomoct se svou schopností
Příště uvidíte: Sarge má nový cíl