Klip z epizody Beginning of the End

Tak určitě :)#6 Hurley:

Pro zájemce druhej klip: https://www.youtube.com/watch?…

Chtěl jsem ho původně přeložit dopoledne, ale když už vyšly anglický titulky, asi mi dáte za pravdu, že bude lepší, když se budu věnovat překladu samotný epizody. :)

Aktuální epizodu běžte prosimvás řešit do příslušný diskuze.

#3 Hurley: jistě, moje chyba, ale 20 jich být mohlo :)

#2 Emerelle: Pozor, ta asgardská hůl tam byla jen jedna (respektive rozkouskovaná na ty tři díly). To co tam svítilo byly ty oční implantáty. :)

Jako že by měli 20 supervojáků, to zatím dává smysl, podle konce minulé epizody, kde se rozsvítilo tak těch 20 „mečů“ :D
#1 Gappo:

aha…zajímavé … řídící centrum pro super vojáky ? :D