V příští epizodě se dočkáme návratu mocné asgardské válečnice lady Sif ze světa filmového Thora, která v seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. již podruhé spojí síly s Philem Coulsonem. Ten se však nyní bude muset postavit hrozbě, která leží uvnitř jeho vlastního týmu.
Příště uvidíte: Nemůžete předběhnout minulost
Příště uvidíte: Záchrana nitě visí na vlásku
Příště uvidíte: Sarge má nový cíl
Příště uvidíte: Vše směřovalo k tomuto konci
Příště uvidíte: Kdo dal Sargeovi velení?
Příště uvidíte: Fitz a Simmons se ocitnou na zvráceném místě