Hawke se setká s žoldnéřem, který tvrdí, že má informace o jeho chybějícím bratrovi. Když se rozdělí společnost Hawke, ztratí v helikoptéře vědomí a havaruje. Když přijde, ocitne se v nemocnici. Zdravotnický personál ho informuje, že byl v kómatu po lepší část roku. Jeho přátelé, Archangel a Dom, byli zabiti při náletu tábora POW, ale jejich hrdinství v tomto procesu pomohlo zachránit Hawkeho bratra Svatého Jana. Věří, že jeho „mise“ skončila, odhalí Hawke umístění svých Airwolfů svým věznitelům, poté zjistí, že to všechno bylo komplikované lest a že neúmyslně obrátil super helikoptéru ke skupině zahraničních spiklenců.