Při Aljašském státním festivalu se tým z redakce spojuje, aby pokryli každé místo během této oblíbené každoroční akce, a to včetně Gabriela, který se těší na svůj první přidělený článek. Když ho jeho reportérství zavede na nečekané místo, chopí se za Eileeniny podpory příležitosti. Eileen s Roz mezitím prožívají odlišné víkendy, než se opět setkají, aby pokročily se svým vyšetřováním.
Základní info:
Režie: Danis Goulet
Scénář: Liz Tuccillo
Hrají: Hilary Swank (Eileen Fitzgerald), Grace Dove (Rosalind Friendly), Jeff Perry (Stanley Cornik), Matt Malloy (Bob Young), Ami Park (Yuna Park), Meredith Holzman (Claire Muncy), Pablo Castelblanco (Gabriel Tovar), Shane McRae (Aaron Pritchard), Phillip Lewitski (Miles), Bill Dawes (starostlivý občan – hlas), Adrian Hough (Oren Conners), Stefanie Scott (Erica Block), Jason Jones (Brandon Block), Calix Fraser (Finn Muncy), Jillian Dion (Sally),…
Foto: ABC
