Sydney a Dixon musí jít do pařížského nočního klubu, kde Sark dodá ampuli Khasinauovi. Dixon má ukrást stránky rukopisu Rambaldiho.
Alias
Sydney Bristow je všestranně nadaná studentka, kterou si vyhlídne i utajená složka CIA, SD-6. Než Sydney zjistí, že SD-6 je ve skutečnosti agenturou vysoko v řebříčku nepřátel CIA, je z jejího snoubence mrtvola a z ní už plnohodnotná agentka schopna dotáhnout do úspěšného konce (téměř) jakoukoli misi. Chapadla SD-6 jsou dlouhá a tak ji skutečná CIA přesvědčí stát se dvojitou agentkou. Každá její mise je tak najednou utajená dvojnásobně a neporovnatelně nebezpečnější.