DVD

Vetřelci sice na DVD vyšli stejně jako další díly tetralogie dvakrát, na rozdíl od svých druhů se mohou chlubit významnou jedinečností – už první vydání obsahvalo prodlouženou speciální edici. Starší vydání se už neprodává, zato si můžete koupit sběratelskou edici.

Aliens: Special Edition

Na rozdíl od ostatních dílů vyšel druhý díl Vetřelce poprvé na DVD už ve své rozšířené verzi. Více než šestnáct minut nových scén zasazených přímo do filmu bylo největším lákadlem této edice, která jinak byla na bonusy mnohem chudší než v případě prvního dílu. Tato verze byla po vydání Alien Quadrilogy oficiálně stažena z prodeje.

Testovaná verze: Velká Británie/ČR

Film: 148 minut

DVD: 1× SS/DL

Obraz: 1,85:1 anamorfní, PAL

Zvuk: Dolby Digital 5.1 – anglicky

Titulky: anglické, švédské, norské, dánské, finské, portugalské, hebrejské, polské, české, maďarské, islandské

Bonusy

Interview s Jamesem Cameronem

Dvanáctiminutový obový rozhovor s režisérem z roku 1986 o scénáři a režii Vetřelců, ptá se Don Shay z magazínu Cinefex.

Dokumenty z natáčení

Osm kratičkých, veskrze minutových spotů zpoza kamery nahlíží do dílny trikařů a jejich práce na miniaturním modelu kolonie či výrobě a testování všech fází vetřelců.

Trailer

K dispozici je nejznámější, zhruba dvouminutový trailer.

Fotogalerie

Bohatá galerie konceptů, fotek z natáčení či propagačních materiálů rozdělená do dvanácti sekcí.

Aliens: Collector´s Edition

Podruhé se Vetřelci dočkali DVD v paklu Alien Quadrilogy. Na výběr byly obě stávající verze – jak původní kino, tak již jednou na DVD vydaná speciální. Dva disky (jeden s filmem, druhý s bonusy) byly nejprve dostupné v antalogii, teprve po čase byly uvolněny samostatně do prodeje.

Testovaná verze: ČR (objednat na Filmcity (629 Kč)

Film:132 minut (kinoverze), 148 minut (speciální verze)

DVD: 2×SS/DL

Obraz: 1,85:1 anamorfní, PAL

Zvuk: Dolby Digital 5.1/THX – anglicky (obě verze), Dolby Digital 2.0 – česky, polsky, maďarsky (kinoverze)

Titulky: anglické, arabské, české, hebrejské, maďarské, polské, portugalské, turecké

Bonusy

Úvod od režiséra

Stejně jako Ridley Scott u prvního dílu, i zde režisér James Cameron v krátkém úvodu vysvětluje důvody vzniku rozšířené speciální edice filmu.

Audiokomentář herců a tvůrců

Obsáhlého povídání o vzniku filmu a jeho natáčení se účastní režisér Cameron, producentka Gale Anne Hurd, trikaři Stan Winston, Robert Skotak, Dennis Skotak a Pat McClung a herci Michael Biehn, Bill Paxton, Lance Henriksen, Jenette Goldstein, Christopher Henn a Carrie Henn. Komentář je možno si pustit jen ke speciální edici.

Dokumenty o výrobě

Podobně jako u prvního Vetřelce, i zde máte možnost skrz 11 dokumentů v délce více než tři hodiny se seznámit s každým aspektem výroby druhého dílu, od nápadu na vzniku pokračování přes obtížné natáčení v Británii až po nadšené reakce po premiéře.

• „57 Years Later“ (11 minut) – o vzniku pokračování
• „Building Better Worlds“ (13 minut) – výtvarná koncepce filmu, návrhy dekorací
• „Preparing for Battle“ (17 minut) – vyprávění o obsazování herců a tvorbě charakterů
• „This time it´s War“ (19 minut) – o samotném problematickém natáčení v britských studiích
• „The Risk Always Lives“ (15 minut) – zbraně a akční scény jako základ filmu
• „Bug Hunt“ (16 minut) – návrhy Vetřelců včetně nové královny
• „Beauty and the Bitch“ (22 minut) – závěrečný souboj Ripley s královnou pod mikroskopem
• „Two Orphans“ (14 minut) – o nestandardním vztahu Ripley a malého děvčátka Newt
• „The Final Countdown“ (15 minut) – hudba, střih a zvuk v samostatném dokumentu
• „The Power of Real Tech“ (28 minut) – podrobný dokument o výrobě trikových scén
• „Aliens Unleashed“ (12 minut) – závěrečné shrnutí, premiéra filmu, reakce diváků a kritiků

Galerie

Bohatý zásobník různých fotografií a návrhů z Vetřelců, od prvních návrhů přes záběry z natáčení až po propagační a reklamní fota.

• „The Art of Aliens“ – výtvarné návrhy a představy tvůrců o vizuální stránce
• „Cast portrait gallery“ – fotografie hlavních představitelů
• „Production gallery“ – záběry z natáčení
• „Continuity polaroids“ – aby záběry dobře navazovaly, je třeba pomocných fotek
• „Weapons and vehicles“ – snímky zbraní, vozidel a další vojenské techniky
• „Stan Winston´s Wor­kshop“ – záběry z trikové kuchyně Stana Winstona
• „Visual effects“ – tvorba zvláštních efektů zachycená fotografem
• „Film finish and release“ – propagační materiály k filmu

Synopse

Původní shrnutí z pera scénáristy a režiséra Jamese Camerona

Záběry z více úhlů

Pomocná vizualizace před natáčením – tři minuty testovacích záběrů lodí a miniatur ze dvou úhlů a možným komentářem trikového supervizora Pata McClunga.