Když si Amara uvědomí, že se studenti stále vzpamatovávají z nedávných událostí v kampusu, dopřeje všem den na zotavení. Zatímco si všichni užívají různé aktivity, Simone se nedokáže uvolnit ani dělat něco, co se netýká tenisu. Damon pociťuje nejistotu ve vztahu s Theou, tak pro ně něco naplánuje, ale když Theu někdo překvapí návštěvou, je Thea ze všeho nesvá. Keisha si dělá obavy o Cama, ale má spoustu práce s profesorkou tance, tudíž se příležitosti pomoci Camovi chopí kouč Marcus. JR mezitím zkouší randit nezávazně a dozvídá se tím něco o svých vztazích.
Základní info:
Režie: Nikhil Paniz
Scénář: Lamont Magee
Hrají: Geffri Maya (Simone Hicks), Peyton Alex Smith (Damon Sims), Cory Hardrict (Marcus Turner), Kelly Jenrette (Amara Patterson), Sylvester Powell (Jessie Raymond, Jr.), Netta Walker (Keisha McCalla), Camille Hyde (Thea Mays), Mitchell Edwards (Cameron Watkins), Martin Bobb-Semple (Orlando Johnson), Robert Bailey, Jr. (Ralph Wells), Heather Harris (Gabrielle), Renee Harrison (Aqueelah), Diahnna Nicole Baxter (Dr. Pace), Joyful Drake (Pamela Mays),…
Foto: The CW
Pro mě pruměrny dil, nic zajimaveho se celkem nestalo ovšem nemělo chybu jak Thea zazpivala Damonovi pisničku a taky Cam neměl chybu jak malem vybouchnul kvuli rozhovoru a jsem zvědav jak to bude mit Keisha u Paceove.