Se začátkem nového školního roku začíná i nová kapitola. Jordan, který je novým koučem quarterbacků v Crenshaw, se zmítá mezi rolemi kouče a kamaráda hráčů, což zapříčiní svár s jeho šéfem a jeho quarterbackem. Kingstonovi se převrátí svět vzhůru nohama, když se dozví tajemství svých rodičů.
Foto: CW
