Fotbalový program na GAU si prochází další komplikací, jelikož se Spencer rozhodl ze školy odejít a přejít na nějakou novou. V životech našich hrdinů se rozpadají i další věci, na nichž Billymu záleželo, a Jordan má tak pocit, že selhává, jelikož nedokáže nic z toho napravit.