Když se exkurze poroty na místo činu dramaticky změní, musí rozhodčí Lola Carmichael zjistit, zda cesta, kterou udělila, pomohla obžalovanému nebo zaujala porotu. Mark je také připraven sundat údajného šéfa zločinu, ale zjistí, že je to složitější poté, co se dozví, že policista s důkazy manipuloval.
