Když Joel Zadak zůstane doma ze školy, protože je nemocný, vždycky pronikavý Allen Gregory vstoupí, aby pomohl svému populárnímu „příteli“ tím, že bude držet karty na klikě. Jak Allen Gregory získává určitou pozici s exkluzivní skupinou, Zadak prohraje více než jeho přátelé. Mezitím Richard udeří do zasedací místnosti v otcově společnosti