Zatímco René komunikuje s Londýnem pomocí vysílačky ukryté pod postelí madame Fanny, Herr Flick ho odposlouchává a dozví se o plánu vykopat tunel do zajateckého tábora.
Zatímco René komunikuje s Londýnem pomocí vysílačky ukryté pod postelí madame Fanny, Herr Flick ho odposlouchává a dozví se o plánu vykopat tunel do zajateckého tábora.
René pracuje jako vlastní kavárny v Němci okupované Francii. Krom svého podniku se také musí starat o svou tajnou milenku, pomáhat protiněmeckému odboji a zároveň udržovat dobré vztahy s příslušníky SS, kteří mají Reného v oblibě.