Herr Flick a Smallhausen se dostanou tunelem do zajateckého tábora. Právě včas, aby zjistili, že ostatní uprchli v přestrojení za tanečnice. Marie skoční ve Švýcarsku jako balík od Červeného kříže a kapitán Geering zase v Londýně, protože ho odboj měl za prchajícího britského letce.