René se stále snaží skrývat ukradené zlato; plukovník, Gruber a Helga se snaží získat zpět obrazy, které ukryli v soše, která je nyní v držení generála. A odboj chce ukrást kódovací přístroj Enigma, který je také v držení generála.
René se stále snaží skrývat ukradené zlato; plukovník, Gruber a Helga se snaží získat zpět obrazy, které ukryli v soše, která je nyní v držení generála. A odboj chce ukrást kódovací přístroj Enigma, který je také v držení generála.
René pracuje jako vlastní kavárny v Němci okupované Francii. Krom svého podniku se také musí starat o svou tajnou milenku, pomáhat protiněmeckému odboji a zároveň udržovat dobré vztahy s příslušníky SS, kteří mají Reného v oblibě.