Britští letci uvíznou v cínové ponorce v ústí řeky. René a jeho personál jim musí pomoci. Vše jde podle plánu, dokud Monsieur Alfonse nevyzve Monsieur Leclerca na souboj.
Britští letci uvíznou v cínové ponorce v ústí řeky. René a jeho personál jim musí pomoci. Vše jde podle plánu, dokud Monsieur Alfonse nevyzve Monsieur Leclerca na souboj.
René pracuje jako vlastní kavárny v Němci okupované Francii. Krom svého podniku se také musí starat o svou tajnou milenku, pomáhat protiněmeckému odboji a zároveň udržovat dobré vztahy s příslušníky SS, kteří mají Reného v oblibě.