Němci jsou novomanželé Fanny a Leclerc posláni do vězení za to, že létali kolem v posteli spojené s balónem. Edith se hodně k hrůze Rene rozhodne zachránit je. Její plány jsou však zmařeny uvolněným povlečením.
Němci jsou novomanželé Fanny a Leclerc posláni do vězení za to, že létali kolem v posteli spojené s balónem. Edith se hodně k hrůze Rene rozhodne zachránit je. Její plány jsou však zmařeny uvolněným povlečením.
René pracuje jako vlastní kavárny v Němci okupované Francii. Krom svého podniku se také musí starat o svou tajnou milenku, pomáhat protiněmeckému odboji a zároveň udržovat dobré vztahy s příslušníky SS, kteří mají Reného v oblibě.