René a spol., stejně jako plukovník, Gruber a Bertorelli plánují ukrást obraz Herr Flickovi. Mezitím místní noviny, vedené Reném, pořádají soutěž Duch Nouvionu.
René a spol., stejně jako plukovník, Gruber a Bertorelli plánují ukrást obraz Herr Flickovi. Mezitím místní noviny, vedené Reném, pořádají soutěž Duch Nouvionu.
René pracuje jako vlastní kavárny v Němci okupované Francii. Krom svého podniku se také musí starat o svou tajnou milenku, pomáhat protiněmeckému odboji a zároveň udržovat dobré vztahy s příslušníky SS, kteří mají Reného v oblibě.