Kvůli maskování vytáhne René zmrzlinářskou dodávku. Generál Von Klinkerhoffen se dožaduje zmrzliny, čehož bude později litovat. Helga odjíždí na kurz a místo ní nastoupí Elza, která okamžitě okouzlí Herr Flicka.
Kvůli maskování vytáhne René zmrzlinářskou dodávku. Generál Von Klinkerhoffen se dožaduje zmrzliny, čehož bude později litovat. Helga odjíždí na kurz a místo ní nastoupí Elza, která okamžitě okouzlí Herr Flicka.
René pracuje jako vlastní kavárny v Němci okupované Francii. Krom svého podniku se také musí starat o svou tajnou milenku, pomáhat protiněmeckému odboji a zároveň udržovat dobré vztahy s příslušníky SS, kteří mají Reného v oblibě.