Gruber a plukovník jsou stále převlečeni za Hitlera a Göringa a stále jsou v zajetí komunistického odboje. Michelle, která také neví, že nejsou skuteční Hitler a Göring, je chce unést, aby její odboj ukončil válku. Herr Flick a Von Smallhausem stanou před popravčí četou.