Richard žádá Ally a Johna, aby zastupovali tři lidi žádající o právo na zákonné uzavření trojstranného manželství. Ally je znechucena myšlenkou, dokud Gruzie neukáže podobnosti mezi případem a trojúhelníkem, ve kterém jsou s Billym. Richard se cítí nucen navrhnout Whipperovi. Richard pořádá každoroční vánoční večírek a John chce požádat Ally, aby byla jeho rande.