Firma přebírá vysoce postavený případ amerického senátora žalovaného za „zasahování do manželských vztahů“ a když se případ začne znepokojivě podobat situaci mezi Ally, Billym a Gruzií, Gruzie rozhodne, že na tomto případu nebude moci pracovat . Renee se začne starat o Ally, když začne častěji vidět tančící dítě.