Fish hází svou každoroční vánoční bash, když se Ally a Billy vtáhnou do případu s vysokým vkladem, který zahrnuje bohatého obchodníka s dluhopisy, který tvrdí, že došlo k neoprávněnému ukončení. Renee a Matt naplňují svůj poměr, ale s bolestivými následky. Ling zkouší vánoční náladu, ale nefunguje to. Cage se snaží být agresorem s Nelle s trochou pomoci od Ally a některých jmelí.