Fish oznamuje, že nejpravděpodobnější osoba byla najata jako nejnovější právník firmy. Výzvy k Johnovi Cageovi nikam nevedou, protože má pocit, že nemá na výběr, ale podpořit rozhodnutí svého partnera najmout ji. Sun Company, ve snaze minimalizovat svou odpovědnost a vystavení potenciálním sexuálním obtěžovacím oblekům, když se kancelářské romance zkazí, nyní vyžadují romanticky zapojené zaměstnance, aby informovaly svého nadřízeného o vztahu a podepsaly „Love Love“ smlouvu, která drží společnost neškodnou, pokud se věci nedostanou. t práce.