Když Det. Kennex a Dorian vyšetřují současné a náhlé úmrtí dvou geneticky vylepšených – nebo „chromových“ dětí – příčinou se jeví fatální dávka perfektního značkového léku. Jak se vyšetřování odehrává a nedávná utonutá oběť je záhadně spojena, případ se neočekávaně změní. Mezitím Kennex snáší bolestivé záblesky z minulosti a navštíví vzpomínku.