Poppy a Georgie prozkoumají americký systém práva a pořádku, připojí se k policii v ospalém městě Louisiana a zjistí, že ne všichni psi jsou milí a mazliví, a že hostování neznamená vždy být zdvořilí ke svým hostům. Carlton také cestuje na samý konec země, aby se setkal s Border Angels, kteří nabízejí pomoc migrantům na jejich cestě do Spojených států. Dotazy jsou kladeny na superstar YouTube a „experta na zločin“ Jimmyho Tatra, což vede spíše k nejasnostem než k jasnosti.