V sezonním finále se Poppy a Georgie Carlton ponoří do amerických svátků a dozvídají se o krásné předvánoční akci, kterou je Den díkůvzdání účastí a přednesením projevu na přehlídce, než se doma stanou hostitelskou rodinou, která je tak laskavá, aby mohla nabídnout jim večeře. Také se účastní Tu Bishvat, Groundhog Day a ukradnou show v promyšlené produkci Narození Páně. Televizní osobnost a módní návrhářka Whitney Port je po ruce, aby jim pomohla přes slavnostní bludiště.