Louis pokračuje získat základní podporu, zatímco Shelby zaznamenává jeho zotavení. Gil John stojí před Diggerem Mancusim na radnici, kde se snaží udržet krok se svým vyleštěným a oblíbeným soupeřem, navzdory velké pomoci a koučování od Roberta a Andyho.