Je to půlnoční běh, ve stylu Alphas, protože Hicks a Kat přenášejí cennou farní výhodu: blábolící houba Alpha jménem Mitchell. Mitchell by mohl držet strategické informace, které potřebují, aby zastavili farnost … pokud dokážou překonat a překonat Rolandův zdánlivě nezničitelný Alfa „správce“. Mezitím je Rosen na vlastní pátrání po Farish ‚Achilles‘ patě, slabou stránkou na úder. Ale náhlá přítomnost senátora Burtona v kanceláři Alphas hrozí, že odhalí Rosen a Nininu vlastní Achillovu patu.