Oddělený od týmu a pronásledovaný živými halucinacemi své dcery, Dani, zraněný a stále více zoufalý doktor Rosen hledá finální konfrontaci s vůdcem Alpha Stantonem Parishem. Mezitím tým bojuje jak s hodinami, tak is jejich vlastní vzájemnou nedůvěrou, aby zmařil Parishovy smrtící plány.