Nováček v Atlantě provádí nebezpečný plán; Stephanie obchoduje od dna paluby, aby získala, co chce.
Amara Hughes a Stephanie Lancaster jsou bývalné nejlepší kamarádky z vysoké. Teď jsou rivalky jak v pracovním tak i v osobním životě.