Téměř měsíc po obvinění obviněného se emoční komplikace všech zúčastněných prohlubují. Carterova sestra Aliyah, oddaná muslimka, dorazí na podporu svého bratra navzdory jejich napjatému vztahu a jejímu ostrému nesouhlasu s jeho účastí s Aubrym. Současně dostává Alonzo aktuální informace o Tonyově případu, který vrhá světlo na jeho rodinný život, což ho nutí k otázce jako dobrého otce. Hectorovy potíže se zkombinovaly, když je rozpoznán členem kolegy a jeho loajalita je testována. Barb pokračuje ve svém neúnavném boji za spravedlnost a spolupracuje s Nancy Straumberg, která je hlavou skupiny pro práva obětí, aby se pokusila získat další poplatek za zločiny z nenávisti proti Carterovi.