Po neúspěšném pokusu Carter a Aubry uprchnout ze země se Barb stává stále více doprovázeným bojem za spravedlnost a obrací se k médiím, aby věnovala více pozornosti případu svého syna. Aubry je držena v hospitalizované péči a nadále tlačí svou rodinu a úřady pryč. Zpět za mřížemi se Carterova situace zhoršuje a Aliyah se zoufale snaží s ním kontaktovat. Tony podnikne drastická opatření, aby zjistila, kdo zaútočil na svou sestru a donutil ho zaplatit. Díky tlakové montáži se detektiv Palmer a DDA Soderbergh obracejí na Hectora, aby zjistili, která svědectví o zatracení hledají. Odhalí se však významný důkaz, který mění vše pro stíhání.