Ono na internetu se o této možnosti spekulovalo už dost dlouho a já jsem přemýšlela, jestli na to téma mám napsat článek nebo ne… ale pak jsem se rozhodla, že vám nepokazím zábavu :-)
Zvu všechny milovníky hororů na naše nové stránky o minisérii podle románu Stephena Kinga: <a href = „http://www.edna.cz/bag-of-bones/“>Bag of Bones. Minisérie začíná v pondělí, výborná zpráva: i Bag of Bones bude překládat hlawoun. :-)
SPOILER PersephoneRedajova: Ty jsi z toho vážně pochopila, že Tate vyvraždil školu atd. jen kvůli nějaké hádce s matkou při večeři? Tohle totiž byla jen ona pomyslná poslední kapka. Vše už měl připravené a čekal na poslední impuls. Jinak mě osobně Ben neštve ani trochu, ale já zase nejsem odvařená z maniakálního masového vraha Tatea. Každému, co jeho jest.
Mwhaha, tak ta poslední scéna byla úžasná. Poslední dvě epizody začínají nabírat na otáčkách. Doufám, že to tak vydrží i do finále. Byla by opravdu veliká škoda, kdyby povolili.
Také se mi velice líbí jak na sebe krásně navazují jednotlivé příběhy méně či více inspirované skutečností. Celkový obrázek nevypadá jako slátanina, i když by při menší snaze scénáristů mohl sklouznout do patosu.
Tenhle seriál má jen jednu chybu…přítel mi do půl jedenácté odešel a já se bojím sama usnout.
Bena mám rád. Zato jeho ženuška mi leze krkem. Violet už bude krásná napořád.
Ještě chci vědět, proč se někteří duchové hojí a stárnou.
Ono na internetu se o této možnosti spekulovalo už dost dlouho a já jsem přemýšlela, jestli na to téma mám napsat článek nebo ne… ale pak jsem se rozhodla, že vám nepokazím zábavu :-)
Tak dnešní díl byl opravdu bomba. AHS už mě má v hrsti… P.S.: Ty 9atakovy titulky jsou fakt příšerný.
Zvu všechny milovníky hororů na naše nové stránky o minisérii podle románu Stephena Kinga: <a href = „http://www.edna.cz/bag-of-bones/“>Bag of Bones. Minisérie začíná v pondělí, výborná zpráva: i Bag of Bones bude překládat hlawoun. :-)
Musel jsem posunout čas dokončení překladu, musím nutně něco dodělat do práce. Těm z vás, co čekají, se omlouvám, možná to zvládnu dřív, ještě dneska.
SPOILER PersephoneRedajova: Ty jsi z toho vážně pochopila, že Tate vyvraždil školu atd. jen kvůli nějaké hádce s matkou při večeři? Tohle totiž byla jen ona pomyslná poslední kapka. Vše už měl připravené a čekal na poslední impuls. Jinak mě osobně Ben neštve ani trochu, ale já zase nejsem odvařená z maniakálního masového vraha Tatea. Každému, co jeho jest.
Mě nejvíc dostalo, jak na konci Ben uviděl Moiru… Congratulations, Mr. Harmon!
Do balíčku jsem přidal přečas na WEB-DL verzi. Rozdíl je tentokrát poměrně malý.
Jak jsem psal, měly tu být před šestou, ale zaspal jsem. Už jsou tady.
Titulky budou ve dvě hodiny na titulky.com, tady ráno před šestou.
Mwhaha, tak ta poslední scéna byla úžasná. Poslední dvě epizody začínají nabírat na otáčkách. Doufám, že to tak vydrží i do finále. Byla by opravdu veliká škoda, kdyby povolili.
Také se mi velice líbí jak na sebe krásně navazují jednotlivé příběhy méně či více inspirované skutečností. Celkový obrázek nevypadá jako slátanina, i když by při menší snaze scénáristů mohl sklouznout do patosu.
Tenhle seriál má jen jednu chybu…přítel mi do půl jedenácté odešel a já se bojím sama usnout.
Tak, článek je vydaný. Trvalo to tak dlouho díky tomu, že jsem k tomu ještě updatovala časovou linii, aby tam bylo opravdu všechno.
Tak to se těším na článek, jsem zvědavá..:)
On Tate dává smysl. Právě na to chystám článek:) Tak mi to pak můžete potvrdit, nebo strhat v novinkách:)
Když v tom množství dětí, které hlídám já (2 kusy), se každá ztráta hned zjistí :-/ :-D
Díky moc za titulky!
hlawoun: Díky za titulky! :)
To já mám děti moc rád. Už jste je zkoušeli na česneku?
Áha, utekla mi čárka. Vezmi si děti, kdyžtak je podstrčíš jako oběť strašidlům pod postelí.
Ne, tvoje děti jsou určitě hodné, obětovat je nebudeme.
Nemám si brát děti, zbraň, nebo obojí najednou? :-D
Hlavně si potom děti neberte k posteli zbraň:)