V dnešním díle budeme svědky toho, jak monsignor drží ochrannou ruku nad někým, kdo překvapivě změnil své přesvědčení. Kdo tím někým může být a o jakém přesvědčení přesně může být řeč? Lana získá nový důkaz, který by mohl pomoci očistit Kita a doktor Arden bude svědkem zázračného návratu. Z fotky by se dalo čekat, že tím navrátivším bude Kit. Ale vzhledem k tomu, že se mají vrátit některé unesené ženy (a stále přesně nevíme které), mohlo by se toto vodítko týkat právě těchto skutečností. A na závěr, pro všechny příznivkyně Bena Harmona z minulé série: herece Dylan McDermott je zpět, nicméně, rozhodně to nebude role nějaké oběti zákeřných duchů.
Za perfektní překlad jako vždy smekám před un.chained.
